Vertaling van sinds
Voorbeelden in zinsverband
Zijn gezondheid is verslechterd sinds het ongeluk.
His health has declined since the accident.
Ik heb sinds dagen niet gegeten.
I haven't eaten for days.
Mijn broer is ziek sinds gisteren.
My brother has been sick since yesterday.
Ik studeer sinds tien maanden in China.
I've been studying in China for ten months.
Dit is de droogste juni sinds de jaren dertig.
This is the driest month of june since the thirties.
Tom woont al in New York sinds hij klein was.
Tom has lived in New York since he was a child.
Het is lang geleden sinds we elkaar voor het laatst zagen.
It's been a long time since we last met.
Ik heb veel Facebook- en Twitter-accounts aangemaakt sinds 2008. Ik heb nu zes Facebook-accounts en vijftien Twitter-accounts.
I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Sinds haar ontstaan is de Europese Unie altijd gebaseerd geweest op de waarden solidariteit en gemeenschap.
Since its inception the European Union has always been based upon the values of solidarity and community.
"Ik kan niet zeggen dat ik dat een erg leuke keus vind," zuchtte Dima. "Om eerlijk te zijn, is het de hele tijd al wazig in mijn hoofd sinds ik vanochtend wakker werd in een vuilcontainer..."
"I can't say I much like that choice," Dima sighed. "To be honest, my head's been all blurry ever since I woke up in a dumpster this morning..."