Vertaling van door

Inhoud:

Nederlands
Engels
door, met, per {vz.}
by 
by means of
on 
through 
with 
door, uit, vanwege, voor, wegens, met, om {vz.}
because of
for 
for sake of
on account of
owing to
through 
at 
door {vz.}
by 
door, doorheen, door ... heen, via {vz.}
through 
across 
aan, sedert, sinds, van, vanaf, door, met ingang van {vz.}
by 
from 
of 
since 
on 
doorbellen {ww.}
to progress
to pass on
to move on
to march on
to go on
to advance

ik bel door
jij belt door

I progress
you progress
» meer vervoegingen van to progress



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Hij stierf door zuurstofgebrek.

He died from lack of oxygen.

Tom wordt gepest door Mary.

Tom is being bullied by Mary.

Hij rilt door de kou.

He’s shivering because of the cold.

We brachtten de nacht door in Hakone.

We stayed overnight in Hakone.

Jack werd uitgelachen door al de jongens.

Jack was laughed at by all the boys.

Dit ziekenhuis wordt door de stad gerund.

This hospital is run by the city.

Ze zijn gefascineerd door bloed en geweld.

They are fascinated by blood and violence.

Ik kon niet slapen door mijn tandpijn.

A toothache deprived me of sleep.

Hij eet aan één stuk door.

He eats non-stop.

Probeer gewicht te verliezen door te joggen.

Try to lose weight by jogging.

Mary is geobsedeerd door haar uiterlijk.

Mary is obsessed about her appearance.

De stad was verlaten door haar inwoners.

The city was deserted by its inhabitants.

Het bleef de hele dag door regenen.

The rain continued all day.

Half vergeten muziek danste door zijn gedachten.

Half-forgotten music danced through his mind.

De man werd geliefd door iedereen.

The old man was loved by everyone.


Gerelateerd aan door

met - per - uit - vanwege - voor - wegens - om - doorheen - door ... heen - via - aan - sedert - sinds - van - vanafdoorgeven