Vertaling van vanaf

Inhoud:

Nederlands

Engels

vanaf {vz.}

off

vanaf {zn.}

over

Vanaf het hoge duin kon ik het gehele eiland overzien.

From the tall dune I could see over the whole island.

met ingang van, sedert, vanaf {vz.}

since
from

aan, sedert, sinds, van, vanaf, door, met ingang van {vz.}

by
from
of
since
on

sinds, sedert, vanaf {vz.}

ever since
since

Nederlands

Engels

Vanaf wanneer?

Since when?

Vanaf het hoge duin kon ik het gehele eiland overzien.

From the tall dune I could see over the whole island.

Ik denk dat het vanaf nu langzaamaan warmer wordt.

I think it's going to get steadily hotter from now.

Het uitzicht vanaf de top is erg mooi.

The view from the summit is very nice.

Vanaf morgen kunnen we samen naar het werk gaan.

From tomorrow on we can go to work together.

Mensen zouden hun ziel verkopen om vanaf deze plaatsen naar het concert te luisteren.

People would sell their souls to hear the concert from those seats.

Gezien vanaf een afstand, ziet de rots eruit als een gehurkte menselijke figuur.

Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.

Vanaf het moment dat ik deze ruimte binnenkwam, heb ik mijn ogen niet van je af kunnen houden.

I couldn't take my eyes off of you from the minute I entered this room.