Vertaling van te laat

Inhoud:

Nederlands
Engels
binnenlaten, toelaten {ww.}
to accept 
to allow 
to permit 
to admit 

ik laat binnen
jij laat binnen
hij/zij/het laat binnen

I accept
you accept
he/she/it accepts
» meer vervoegingen van to accept

binnenhalen, binnenlaten {ww.}
to bring 

ik laat binnen
jij laat binnen
hij/zij/het laat binnen

I bring
you bring
he/she/it brings
» meer vervoegingen van to bring

achterlaten, nalaten {ww.}
to leave behind
aflaten, ophouden, stoppen, uitscheiden, wijken {ww.}
to stop 
to quit 
to abate
to end 
to cease 

ik laat af
jij laat af
hij/zij/het laat af

I stop
you stop
he/she/it stops
» meer vervoegingen van to stop

Laat ons ophouden.
Let's quit.
Ge moet stoppen met roken.
You must quit smoking.
binnenlaten, inlaten {ww.}
to admit 

ik laat binnen
jij laat binnen
hij/zij/het laat binnen

I admit
you admit
he/she/it admits
» meer vervoegingen van to admit

binnenlaten, inlaten {ww.}
to let in
aderlaten, bloed aftappen {ww.}
to bleed

ik laat ader
jij laat ader
hij/zij/het laat ader

I bleed
you bleed
he/she/it bleeds
» meer vervoegingen van to bleed



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Te laat.

Too late.

Helden komen altijd te laat.

Heroes always arrive late.

Waarom ben je te laat?

Why are you late?

Het is al te laat.

It's already too late.

Misschien is het te laat.

Maybe it's too late.

Je bent altijd te laat.

You are always late.

Zoals gewoonlijk was ze te laat.

She came late as usual.

Waarom ben je alweer te laat?

Why did you arrive late again?

Ik ben te laat, of niet?

I'm late, aren't I?

Ik was te laat op school.

I was late to school.

Waarom ben je altijd te laat?

Why is it that you are always late?

Waarom ben je altijd te laat?

Why is it that you're always late?

Kom niet weer te laat op school.

Don't be late for school again.

Ik ging te laat naar bed en was te laat voor de eerste trein.

I went to bed late and was late for the first train.

Door het ongeval ging ik te laat naar school.

Because of the accident I went too late to school.