Vertaling van tegen

Inhoud:

Nederlands
Engels
jegens, met, tegen, tegenaan, tegenover, versus {vz.}
across from
against 
in exchange for
opposed to
versus
with 
opposite
tegen, antagonistisch, contra {bn.}
antagonistic
aan, bij, naar, tegen, tot, voor, op {vz.}
toward 
towards 
for 
to 
at 
opstappen, op weg gaan, tijgen, weggaan {ww.}
to set off
to start 
to start out

wij tegen
jullie tegen
zij tegen

we started
you started
they started
» meer vervoegingen van to start

koersen, tijgen, gaan {ww.}
to go
to move
to travel
to locomote

wij tegen
jullie tegen
zij tegen

we went
you went
they went
» meer vervoegingen van to go

Laten we verder gaan.
Let's move on.
Ik moet gaan.
I should go.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Hij loog tegen ons.

He told us a lie.

Schreeuw niet tegen me.

Don't yell at me.

Zeg niets tegen mijn vriendje.

Don't tell my boyfriend.

Ze hebben tegen je gelogen.

They lied to you.

Lincoln was tegen de slavernij.

Lincoln was opposed to slavery.

Praat niet zo tegen hem.

Don't speak to him like that.

Ik ben tegen dit project.

I am against this project.

Judy is aardig tegen iedereen.

Judy is kind to everyone.

Ze was heel aardig tegen iedereen.

She was very kind to everyone.

Hij beloofde dat tegen niemand te zeggen.

He promised not to tell that to anyone.

Hij drukte zijn oor tegen de muur.

He pressed his ear against the wall.

Hij was erg vriendelijk tegen iedereen.

He was very friendly to everybody.

Zeg alstublieft hallo tegen hem van mij.

Please say hello to him for me.

Zijn jullie voor of tegen zijn idee?

Are you for or against his idea?

Ik kan niet tegen lawaaierige kinderen.

I can't stand noisy children.


Gerelateerd aan tegen

synoniemen

jegens - met - tegenaan - tegenover - versus - antagonistisch - contra - aan - bij - naar - tot - voor - op - opstappen - op weg gaan

verwante termen

gaan