Vertaling van theorie

Inhoud:

Nederlands

Engels

theorie [v] {zn.}

theory

Ik kan deze theorie niet aanvaarden.

I can't accept this theory.

Ik kan geen enkele fout in haar theorie vinden.

I can't find a single flaw in her theory.

theorie [v] (de ~) {zn.}

theory

Ik geloof dat ik daarover een theorie heb.

I think I have a theory about that.

Ik vind dat jouw theorie niet steekhoudend is.

I think your theory does not hold water.

theorie [v] (de ~) {zn.}

theory

Deze theorie is voor mij te moeilijk om te verstaan.

This theory is too difficult for me to comprehend.

leer [m] (de ~), evangelie [o] (het ~), leerstelsel, theorie [v] (de ~) {zn.}

theory

Ik kan geen enkele fout in zijn theorie vinden.

I can't find a single flaw in his theory.

Nederlands

Engels

Ik vind dat jouw theorie niet steekhoudend is.

I think your theory does not hold water.

Deze theorie is voor mij te moeilijk om te verstaan.

This theory is too difficult for me to comprehend.

In theorie ben ik net met wiskunde bezig.

Theoretically, I'm doing math.

Ik kan geen enkele fout in zijn theorie vinden.

I can't find a single flaw in his theory.