Vertaling van trekken

Inhoud:

Nederlands
Engels
trekken, een streep trekken {ww.}
to draw 
to streak 
to draw a line
to make a stroke

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we draw
you draw
they draw
» meer vervoegingen van to draw

Laat de thee tien minuten trekken.
Let the tea draw for ten minutes.
trekken, uit de schede trekken {ww.}
to draw 

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we draw
you draw
they draw
» meer vervoegingen van to draw

trekken {ww.}
to draw 
to twitch
to tow
to drawl
to draught 
to tug
to pull 
to haul
to drag 

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we draw
you draw
they draw
» meer vervoegingen van to draw

trekken {ww.}
to draw 

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we draw
you draw
they draw
» meer vervoegingen van to draw

aanhalen, trekken, aantrekken {ww.}
to draw 
to attract

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we draw
you draw
they draw
» meer vervoegingen van to draw

slepen, trekken {ww.}
to haul
to tow
to drag 

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we haul
you haul
they haul
» meer vervoegingen van to haul

aftrekken, laten trekken, zetten, trekken {ww.}
to brew
to infuse

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we brew
you brew
they brew
» meer vervoegingen van to brew

boegseren, slepen, trekken, voorttrekken {ww.}
to drag along
to trail 
to tow
to pull 
to drag 

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we trail
you trail
they trail
» meer vervoegingen van to trail

trasseren, trekken {ww.}
to draw 
to make a draught

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we draw
you draw
they draw
» meer vervoegingen van to draw

tekenen, aftekenen, trekken, uittekenen {ww.}
to design 
to draw 

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we design
you design
they design
» meer vervoegingen van to design

ontlokken, tappen, trekken, te voorschijn trekken, uithalen {ww.}
to elicit 
to extract
to glean
to pull 
to withdraw 
to worm 

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we elicit
you elicit
they elicit
» meer vervoegingen van to elicit

rondreizen, trekken, rondtrekken, zwerven {ww.}
to migrate
to roam 
to wander 
to wander about

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we migrate
you migrate
they migrate
» meer vervoegingen van to migrate

buigen, doorbuigen, trekken, kromtrekken, zich krommen {ww.}
to bend
to curve 
to wind 

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we bend
you bend
they bend
» meer vervoegingen van to bend

hinken, kreupel lopen, mank lopen, slecht functioneren, trekken {ww.}
to limp

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we limp
you limp
they limp
» meer vervoegingen van to limp

aanlokken, bekoren, toelachen, trekken, aantrekken, verlekkeren {ww.}
to attract
to draw 
to appeal 
to allure

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

we attract
you attract
they attract
» meer vervoegingen van to attract


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Mary begon haar kleren uit te trekken.

Mary started taking her clothes off.

Weinig olifanten zouden vrijwillig naar Europa trekken.

Few elephants would volunteer to move to Europe.

Laat de thee tien minuten trekken.

Let the tea draw for ten minutes.

Mijn hobby is foto's trekken van wilde bloemen.

My hobby is taking pictures of wild flowers.

We hadden er op gehoopt om deze zomer naar het buitenland te trekken.

We had hoped to go abroad this summer.