Vertaling van vermaken

Inhoud:

Nederlands
Engels
vermaken, amuseren, diverteren, entertainen, verstrooien, onderhouden {ww.}
to disport
to divert
to amuse

wij vermaken
jullie vermaken
zij vermaken

we disport
you disport
they disport
» meer vervoegingen van to disport

vermaken {ww.}
to remake
to redo
to refashion
to make over

wij vermaken
jullie vermaken
zij vermaken

we remake
you remake
they remake
» meer vervoegingen van to remake

amuseren, onderhouden, opvrolijken, vermaken {ww.}
to entertain 
to amuse

wij vermaken
jullie vermaken
zij vermaken

we entertain
you entertain
they entertain
» meer vervoegingen van to entertain

nalaten, vermaken {ww.}
to make a will
to bequeath

wij vermaken
jullie vermaken
zij vermaken

we bequeath
you bequeath
they bequeath
» meer vervoegingen van to bequeath

veranderen, vermaken, wisselen {ww.}
to change 
to shift 
to convert 
to amend
to alter
to turn 

wij vermaken
jullie vermaken
zij vermaken

we change
you change
they change
» meer vervoegingen van to change

Moeten we de vlag veranderen?
Should we change the flag?
We moeten ons plan veranderen.
We have to change our plan.
vermaken, legateren, legeren {ww.}
to leave
to will
to bequeath

wij vermaken
jullie vermaken
zij vermaken

we leave
you leave
they leave
» meer vervoegingen van to leave

herscheppen, veranderen, vermaken {ww.}
to alter
to transform 
to turn into

wij vermaken
jullie vermaken
zij vermaken

we alter
you alter
they alter
» meer vervoegingen van to alter

amuseren, verlustigen, vermeien, verstrooien, vermaken {ww.}
to disport
to divert
to amuse

wij vermaken
jullie vermaken
zij vermaken

we disport
you disport
they disport
» meer vervoegingen van to disport

plezier [o] (het ~), aardigheid [v] (de ~), behagen, gein [m] (de ~), genoegen [o] (het ~), genot [o] (het ~), jeu, jolijt [m] (de/het ~), leute, lol [m] (de ~), lust [m] (de ~), pret [m] (de ~), schik [m] (de ~), sjeu, vermaak [o] (het ~), welbehagen [o] (het ~), vrolijkheid [v] (de ~), leut [m] (de ~) {zn.}
pleasure
Het is ons een genoegen.
It's our pleasure.
Het is altijd een genoegen om je te zien.
It's always a pleasure to see you.

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Raúl kan zich zonder zijn vrienden niet vermaken.

Raúl can't have fun without his friends.

Hij verzorgt het vermaken van de buitenlandse gasten.

He is in charge of entertaining the foreign guests.