Vertaling van voeten

Inhoud:

Nederlands
Engels
voet (mv. voeten) [m] {zn.}
foot 
Ik ga te voet naar school.
I go to school on foot.
Hij raakte het water met zijn voet.
He touched the water with his foot.
voet (mv. voeten) [m], poot [m] {zn.}
foot 
paw
De jongen stond expres op mijn voet.
The boy stepped on my foot on purpose.
versvoet [m] (de ~), voet [m] (de ~) {zn.}
foot
metrical unit
metrical foot
voet [m] (de ~) {zn.}
foot
voet [m] (de ~) {zn.}
foot
pes
human foot
voet [m] (de ~) {zn.}
foot
ft
fundament [o] (het ~), grond [m] (de ~), hoeksteen, initia, pijler, basis [v] (de ~), voet (mv. voeten) [m] (de ~), substantie [v] (de ~), grondslag [m] (de ~), ondergrond [m] (de ~) {zn.}
groundwork
fundament
foundation
cornerstone
basis
base


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Mijn voeten zijn koud.

My feet are cold.

Mijn voeten doen pijn.

My feet hurt.

Was je voeten.

Wash your feet.

Je hangt mijn voeten uit!

You piss me off!

De hemel is onder onze voeten alsmede boven onze hoofden.

Heaven is under our feet as well as over our heads.

Mijn moeder bemerkte dat mijn voeten niet proper waren.

Mother noted that my feet were not clean.

Kijk, de jongens lopen met blote voeten in het water.

Look, the boys are walking barefoot in the water.

Als ze je niet ontvangen en niet luisteren naar je woorden, ga dan weg uit dat huis of die stad en stamp het stof van je voeten.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.