Vertaling van wachten

Inhoud:

Nederlands
Engels
wachten, verwachten, te wachten staan {ww.}
to wait 
to expect 
to await 

wij wachten
jullie wachten
zij wachten

we wait
you wait
they wait
» meer vervoegingen van to wait

Het werk kan wachten.
The work can wait.
Ik kan alleen maar wachten.
I can only wait.
wachten {ww.}
to wait
to hold off
to hold back

wij wachten
jullie wachten
zij wachten

we wait
you wait
they wait
» meer vervoegingen van to wait

Vroeg Tom ons te wachten?
Did Tom ask us to wait?
We moeten op hem wachten.
We have to wait for him.
wachten {ww.}
to wait

wij wachten
jullie wachten
zij wachten

we wait
you wait
they wait
» meer vervoegingen van to wait

Hoe lang moet je wachten?
How long will you have to wait?
oppassen, hoeden, wachten, waken {ww.}
to watch
to watch out
to look out

wij wachten
jullie wachten
zij wachten

we watch
you watch
they watch
» meer vervoegingen van to watch

verwachten, wachten {ww.}
to wait
to expect
to look
to await

wij wachten
jullie wachten
zij wachten

we wait
you wait
they wait
» meer vervoegingen van to wait

wachthuis, wacht [m] (de ~) {zn.}
guardroom


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Vroeg Tom ons te wachten?

Did Tom ask us to wait?

We moeten op hem wachten.

We have to wait for him.

Hoe lang moet je wachten?

How long will you have to wait?

Zou u even kunnen wachten?

Would you mind waiting a few minutes?

Ik kan alleen maar wachten.

I can only wait.

We moesten tien minuten op hem wachten.

We had to wait for him for ten minutes.

Zal ik hier op je wachten?

Should I wait for you here?

Tom wil niet zo lang wachten.

Tom doesn't want to wait that long.

Ik zal hier wachten tot ze komt.

I'll wait here until she comes.

Ik wil niet zo lang wachten.

I don't want to wait that long.

Gelieve te wachten voor kamer 213.

Please wait in front of Room 213.

Hij heeft me lang laten wachten.

He kept me waiting for a long time.

Laat ons wachten tot het ophoudt met regenen.

Let's wait until it stops raining.

Lang wachten op een vriend maakt me zenuwachtig.

Waiting a long time for a friend makes me nervous.

Het enige wat je hoeft te doen is wachten.

All you have to do is to wait.


Gerelateerd aan wachten

synoniemen

verwachten - te wachten staan - oppassen - hoeden - waken - wachthuis - wacht

verwante termen

passeren - pozen - achten - vertrouwen - gebouw