Vertaling van zo goed als

Inhoud:

Nederlands

Engels

bijna, bijkans, haast, schier, vrijwel, welhaast, zo goed als, zowat {bw.}

almost
nearly
practically
virtually
about

goeddunken {ww.}

to like

ik dunk goed
jij dunkt goed

baten, goeddoen {ww.}

to avail

ik doe goed
jij doet goed
hij/zij/het doet goed

I avail
you avail
he/she/it avails
» meer vervoegingen van to avail

goedachten {ww.}

to choose

ik acht goed
jij acht goed
hij/zij/het acht goed

I choose
you choose
he/she/it chooses
» meer vervoegingen van to choose

goeddunken, believen {ww.}

to like

ik dunk goed
jij dunkt goed

Nederlands

Engels

De taak is zo goed als afgewerkt.

The job is practically done.

Het probleem is zo goed als afgehandeld.

The problem is as good as settled.

Jij spreekt uitstekend Frans. Ik wou dat ik het zo goed als jij kon spreken.

You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.