Vertaling van dezelfde
igual
idéntico
idéntica
misma
Voorbeelden in zinsverband
Ze maakte weer dezelfde fout.
Ella cometió otra vez el mismo error.
We zijn op dezelfde dag geboren.
Nacimos el mismo día.
We hebben dezelfde problemen als jij.
Tenemos los mismos problemas que tú.
Ze maakte dezelfde fout als voorheen.
Ella cometió el mismo error que antes.
Je hebt weer dezelfde fout gemaakt.
Has vuelto a cometer exactamente el mismo error.
Ze draagt nu al een maand dezelfde hoed.
Ella ha estado usando el mismo sombrero por un mes.
Hij is niet meer dezelfde man als vroeger.
Él no es el mismo tipo de antes.
Dit jaar bieden we dezelfde taalcursus aan als vorig jaar.
Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado.
Mijn vader en meneer Kimura hebben dezelfde wagen.
Mi padre tiene el mismo coche que el señor Kimura.
De aardbol heeft dezelfde vorm als een sinaasappel.
El planeta tiene una forma parecida a la de una naranja.
De Eiffeltoren staat in dezelfde stad als het Louvre.
La Torre Eiffel está en la misma ciudad que el Museo del Louvre.
Het was puur toeval dat Mary en ik op dezelfde trein zaten.
Fue pura coincidencia que Mary y yo estuviéramos en el mismo tren.
De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.
La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son las mismas personas.