Vertaling van als

Inhoud:

Nederlands
Frans
als, indien, ingeval, wanneer {vw.}
si 
à condition que
als, op de manier van, op de wijze van, zoals {vnw.}
comme 
de même que
wanneer, als {vw.}
lorsque 
quand 


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Als je wilt.

Si vous voulez.

Als jij het zegt.

Si vous le dites.

Ze kozen Peter als kapitein.

Ils ont choisi Pierre comme capitaine.

We aten sandwichen als ontbijt.

Nous avons mangé des sandwichs pour le petit-déjeuner.

Appels werden als nagerecht geserveerd.

On servit des pommes comme dessert.

Peking is groter als Rome

Pékin est plus grand que Rome.

Suiker verving honing als zoetstof.

Le sucre remplaça le miel comme édulcorant.

Hij slaapt als een roos.

Il dort comme un bébé.

Wat als hij nu terugkeert?

Et s'il revenait maintenant ?

Je klinkt als je moeder.

On croirait entendre ta mère.

Ze is net zo bezig als Tom.

Elle est aussi occupée que Tom.

Het is niet moeilijk als je studeert.

Ce n'est pas difficile si tu étudies.

Als hij tijd heeft, zal hij komen.

S'il a le temps, il viendra.

Een broer is als een schouder.

Un frère est comme une épaule.

Wij hebben John als onze aanvoerder gekozen.

Nous avons choisi John pour capitaine.


Gerelateerd aan als

indien - ingeval - wanneer - op de manier van - op de wijze van - zoals