Vertaling van geslaagd

Inhoud:

Nederlands
Frans
doorkomen, klaarspelen, slagen, slagen voor {ww.}
réussir 
abouter
parvenir 
arriver 

ik ben geslaagd
jij bent geslaagd
hij/zij/het is geslaagd

j'ai réussi
tu as réussi
il/elle a réussi
» meer vervoegingen van réussir

Ik denk dat hij zal slagen.
Je pense qu'il va réussir.
Soms moet je falen voordat je kunt slagen.
On doit parfois échouer avant de réussir.
slagen, halen {ww.}
réussir
recevoir

ik ben geslaagd
jij bent geslaagd
hij/zij/het is geslaagd

j'ai réussi
tu as réussi
il/elle a réussi
» meer vervoegingen van réussir

Hij wou slagen, zelfs ten koste van zijn gezondheid.
Il voulait réussir, même au prix de sa santé.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Zijn poging tot ontsnappen was geslaagd.

Sa tentative d'évasion fut couronnée de succès.

Ondanks alle moeite is hij niet geslaagd in de proef.

Malgré tous ses efforts, il a échoué au test.

Ik heb geluk gehad dat ik er in geslaagd ben een goede babysit te vinden.

J'étais chanceux d'avoir été capable de trouver une bonne baby-sitter.


Gerelateerd aan geslaagd

doorkomen - klaarspelen - slagen - slagen voor - halen