Vertaling van gezin

Inhoud:

Nederlands

Frans

familie [v], gezin [o], huis [o], huisgezin [o] {zn.}

famille [v] (la ~)

Ik heb een groot gezin.

J'ai une grande famille.

Ik heb geen gezin.

Je n'ai pas de famille.

Nederlands

Frans

Ik heb een groot gezin.

J'ai une grande famille.

Je moet je gezin beschermen.

Tu dois protéger ta famille.

Ze kookt graag voor haar gezin.

Elle aime cuisiner pour sa famille.

Het gezin woont in een joert.

La famille réside dans une yourte.

Het ganse gezin lag ziek in bed.

Toute la famille était malade au lit.

In dit land is het gemiddeld aantal kinderen per gezin gedaald van 2 naar 1,5.

Dans ce pays, le nombre moyen d'enfants par famille est tombé de 2 à 1,5.