Vertaling van huis

Inhoud:

Nederlands
Frans
familie [v], gezin [o], huis [o], huisgezin [o] {zn.}
famille  [v] (la ~)
Ik heb een groot gezin.
J'ai une grande famille.
Hoe is het met uw familie?
Comment va votre famille ?
geslacht [o], huis [o], pand [o], familie [v] {zn.}
maison  [v] (la ~)
Dit is hun huis.
C'est leur maison.
Dit is haar huis.
C'est sa maison.
gevestigd zijn, huizen, resideren, wonen {ww.}
habiter 
loger 
demeurer 

ik huis

je habite
» meer vervoegingen van habiter

Ik zou graag in Frankrijk wonen.
J'aimerais habiter en France.
Ik weet mijn adres nog niet, ik ga een tijdje bij mijn vriendin wonen.
Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon amie.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Dat huis is groot.

Cette maison est grande.

Ik ben in het huis.

Je suis dans la maison.

Hun huis is zeer modern.

Leur maison est très moderne.

Dit huis heeft zes kamers.

Cette maison a six pièces.

Mag ik naar huis gaan?

Puis-je aller chez moi ?

Ik ben in het huis.

Je suis dans la maison.

Mary wil het huis vegen.

Marie veut balayer la maison.

Ik moet naar huis gaan.

Je dois me rendre chez moi.

Ze hebben een groot huis.

Ils ont une grande maison.

Het spookt in dat huis.

La maison est hantée.

Haar huis is zeer modern.

Sa maison est très moderne.

Dit huis is niet te koop.

Cette maison n'est pas à vendre.

Haar huis is dichtbij de zee.

Sa maison est proche de la mer.

Velen verloren hun huis na de aardbeving.

Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.

De meeste ongelukken gebeuren dicht bij huis.

La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.


Gerelateerd aan huis

synoniemen

familie - gezin - huisgezin - geslacht - pand - gevestigd zijn - huizen - resideren - wonen