Vertaling van reis

Inhoud:

Nederlands
Frans
reis, tocht, toer, trip {zn.}
voyage  [m] (le ~)
Ik reis vaak.
Je voyage souvent.
Ze hebben hun trip vanwege Regen afgebroken.
Leur voyage fut annulé en raison de la pluie.
reizen {ww.}
voyager 

ik reis

je voyage
» meer vervoegingen van voyager

Ik hou van reizen.
J’aime voyager.
Ik wil met je reizen.
Je veux voyager avec vous.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Goede reis!

Je te souhaite un bon voyage.

Ik reis vaak.

Je voyage souvent.

Ik wens u een goede reis.

Je vous souhaite un bon voyage.

Ik reis liever met de trein dan met de vliegtuig.

Je préfère aller en train que prendre un avion.

Ze zijn rijke Engelse dames op reis naar Italië.

Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie.

Ik reis liever per trein dan per vliegtuig.

Je préfère voyager en train que de voler.

Mijn reis was erg leuk

J'ai fait un voyage très agréable

Hoe gaat het met u? Hebt u een goede reis gehad?

Comment vas-tu ? As-tu fait bon voyage ?

Ik zal mijn reis naar Schotland uitstellen tot het warmer is.

Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.

De bemanning bereide zich voor op de reis naar de ruimte.

L'équipage se préparait pour le voyage spatial.

Ik stel mijn reis naar Schotland uit tot het warmer is.

Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.

Halverwege de reis beseften we ons dat we niet genoeg geld mee hadden genomen.

Au milieu de notre voyage, nous nous aperçûmes que nous n'avions pas emporté assez d'argent.


Gerelateerd aan reis

tocht - toer - trip - reizen