Vertaling van scheppen

Inhoud:

Nederlands
Frans
scheppen, opscheppen {ww.}
pelleter 

wij scheppen
jullie scheppen
zij scheppen

nous pelletons
vous pelletez
ils/elles pellettent
» meer vervoegingen van pelleter

componeren, maken, scheppen, schrijven {ww.}
écrire 
composer 

wij scheppen
jullie scheppen
zij scheppen

nous écrivons
vous écrivez
ils/elles écrivent
» meer vervoegingen van écrire

Ik moet een brief schrijven.
Je dois écrire une lettre.
Moet ik een brief schrijven?
Dois-je écrire une lettre ?
creëren, maken, scheppen {ww.}
créer 

wij scheppen
jullie scheppen
zij scheppen

nous créons
vous créez
ils/elles créent
» meer vervoegingen van créer

Klik hier om een account aan te maken.
Clique ici pour créer un compte.
De directeur van de school wil de kantine sluiten en een nieuwe recreatieruimte creëren voor de studenten.
Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves.
hozen, ontlenen, putten, scheppen {ww.}
puiser 

wij scheppen
jullie scheppen
zij scheppen

nous puisons
vous puisez
ils/elles puisent
» meer vervoegingen van puiser

blik [o], schep (mv. scheppen) [v], schop {zn.}
pelle  [v] (la ~)


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Ik heb niks om over op te scheppen.

Je n'ai pas de quoi me vanter.

Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.


Gerelateerd aan scheppen

synoniemen

opscheppen - componeren - maken - schrijven - creëren - hozen - ontlenen - putten - blik - schep - schop