Vertaling van gewaagd

Inhoud:

Nederlands
Nederlands
bedenkelijk, gewaagd, riskant, waaghalzerig {bn.}
bedenkelijk
gewaagd
riskant
waaghalzerig {bn.}
wagen, risico lopen, riskeren, op het spel zetten, kans lopen {ww.}
wagen
risico lopen
riskeren
op het spel zetten
kans lopen {ww.}

ik heb geriskeerd
jij hebt geriskeerd
hij/zij/het heeft geriskeerd

ik heb gewaagd
jij hebt gewaagd
hij/zij/het heeft gewaagd
» meer vervoegingen van wagen

Ik wil niet het risico lopen het te verliezen.
Ik wil niet het risico lopen het te verliezen.
Hij heeft een buitenlandse wagen.
Hij heeft een buitenlandse wagen.
wagen, zich vermetelen {ww.}
wagen
zich vermetelen {ww.}

ik heb gewaagd
jij hebt gewaagd
hij/zij/het heeft gewaagd

ik heb gewaagd
jij hebt gewaagd
hij/zij/het heeft gewaagd
» meer vervoegingen van wagen

Mijn vader en meneer Kimura hebben dezelfde wagen.
Mijn vader en meneer Kimura hebben dezelfde wagen.
Men moet het paard niet achter de wagen spannen.
Men moet het paard niet achter de wagen spannen.
bestaan, wagen, durven {ww.}
bestaan
wagen
durven {ww.}

ik heb bestaan
jij hebt bestaan
hij/zij/het heeft bestaan

ik heb bestaan
jij hebt bestaan
hij/zij/het heeft bestaan
» meer vervoegingen van bestaan

Wij durven onze rechten verdedigen
Wij durven onze rechten verdedigen
God helpt hen die zelf wat durven
God helpt hen die zelf wat durven
pikant, gewaagd, pittig, ondeugend {bn.}
pikant
gewaagd
pittig
ondeugend {bn.}
riskant, gedurfd, gewaagd, risicodragend {bn.}
riskant
gedurfd
gewaagd
risicodragend {bn.}
wagen, riskeren {ww.}
wagen
riskeren {ww.}

ik heb geriskeerd
jij hebt geriskeerd
hij/zij/het heeft geriskeerd

ik heb gewaagd
jij hebt gewaagd
hij/zij/het heeft gewaagd
» meer vervoegingen van wagen

Jij bent het derde wiel aan de wagen.
Jij bent het derde wiel aan de wagen.
Vertel me alstublieft waar ik mijn wagen moet parkeren.
Vertel me alstublieft waar ik mijn wagen moet parkeren.
vermelden, melden, rapporteren, gewagen {ww.}
vermelden
melden
rapporteren
gewagen {ww.}

ik heb gewaagd
ik had gewaagd
ik zal gewaagd hebben

ik heb vermeld
ik had vermeld
ik zal vermeld hebben
» meer vervoegingen van vermelden

In het jaar van zijn/haar leven", "in/op de leeftijd van" (afgekort aetas, aet., A.A.S. of A.S. op grafstenen en kunstwerken zoals schilderijen voor het vermelden van…
In het jaar van zijn/haar leven", "in/op de leeftijd van" (afgekort aetas, aet., A.A.S. of A.S. op grafstenen en kunstwerken zoals schilderijen voor het vermelden van…