Vertaling van vonnissen

Inhoud:

Nederlands
Nederlands
vonnissen, uitspraak doen, rechtspreken {ww.}
vonnissen
uitspraak doen
rechtspreken {ww.}

ik spreek recht
jij spreekt recht
hij/zij/het spreekt recht

ik vonnis
jij vonnist
hij/zij/het vonnist
» meer vervoegingen van vonnissen

Geen twee keer (vonnissen) over dezelfde zaak
Geen twee keer (vonnissen) over dezelfde zaak
vonnissen, oordelen, beoordelen, berechten {ww.}
vonnissen
oordelen
beoordelen
berechten {ww.}

ik beoordeel
jij beoordeelt
hij/zij/het beoordeelt

ik vonnis
jij vonnist
hij/zij/het vonnist
» meer vervoegingen van vonnissen

vonnissen, berechten, veroordelen {ww.}
vonnissen
berechten
veroordelen {ww.}

ik berecht
jij berecht
hij/zij/het berecht

ik vonnis
jij vonnist
hij/zij/het vonnist
» meer vervoegingen van vonnissen

oordeel, gericht, judicium, vonnis (mv. vonnissen) [o] {zn.}
oordeel
gericht
judicium
vonnis (mv. vonnissen) [o] {zn.}
Het oordeel van de rechter is definitief.
Het oordeel van de rechter is definitief.
De opmerking was naar jou toe gericht.
De opmerking was naar jou toe gericht.
uitspraak, vonnis (mv. vonnissen) [o], judicium, sententie [v] {zn.}
uitspraak
vonnis (mv. vonnissen) [o]
judicium
sententie [v] {zn.}
Zijn uitspraak geeft aan dat hij een buitenlander is.
Zijn uitspraak geeft aan dat hij een buitenlander is.
De beklaagde ging zonder aarzelen in beroep tegen de uitspraak.
De beklaagde ging zonder aarzelen in beroep tegen de uitspraak.
judicium [o] (het ~), wijzing, vonnis [o] (het ~) {zn.}
judicium [o] (het ~)
wijzing
vonnis [o] (het ~) {zn.}