Vertaling van over

Inhoud:

Nederlands
Portugees
heen, over, vandoor, verwijderd, voort, weg {bw.}
fora
longe
aan, aangaande, betreffende, met, over, van, in {vz.}
acerca de
a respeito de
quanto a
aan de overkant van, over, overheen, over ... heen {vz.}
além de
através de
do outro lado de
para lá de
aan, achter, na, na verloop van, over {vz.}
após
atrás de
depois de
por trás de
aan, boven, over {vz.}
acima de
sobre


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Portugees

Steek de straat over.

Atravesse a rua.

Over m'n lijk!

Só por cima do meu cadáver.

Ik weet niets over Japan.

Eu não sei nada sobre o Japão.

Waar heb je het over?

Sobre o que você está falando?

Waar hebben jullie over gesproken?

Do que você estava falando?

Hij praatte over haar ziekte.

Ele falou sobre sua doença.

Soms droom ik over thuis.

Eu às vezes sonho com minha casa.

Iedereen spreekt goed over hem.

Todos falam bem dele.

Denk er eens over na.

Pense nisso.

Ik weet niks over aardappels.

Eu não sei nada sobre batatas.

Er hangt een rookwolk over de provincie.

Há uma nuvem de fumaça sobre a província.

Wilde je me over vrijheid vertellen?

Você queria falar comigo sobre liberdade?

Mary heeft gelogen over haar leeftijd.

Mary mentiu sua idade.

Ik ben over een uur terug.

Eu estarei de volta em uma hora.

Het leven gaat niet altijd over rozen.

A vida tem altos e baixos.


Gerelateerd aan over

synoniemen

heen - vandoor - verwijderd - voort - weg - aan - aangaande - betreffende - met - van - in - aan de overkant van - overheen - over ... heen - achter