Vertaling van experimentar

Inhoud:

Portugees

Engels

experimentar, sentir {ww.}

to feel
to sense

Algo vai acontecer. Posso sentir.

Something's going to happen. I can feel it.

Você me faz sentir tão culpado.

You make me feel so guilty.

ensaiar, experimentar, provar {ww.}

to try
to prove
to assay
to sample
to pilot
to test
to attempt

Você precisa experimentar isto.

You've got to try this.

Não tenha medo de experimentar coisas novas.

Don't be afraid to try new things.

Portugees

Engels

Você precisa experimentar isto.

You've got to try this.

Você vai me deixar experimentar?

Will you let me at it?

Não tenha medo de experimentar coisas novas.

Don't be afraid to try new things.

Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.

You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.