Vertaling van ir

Inhoud:

Portugees
Frans
andar, ir, viajar, rodar {ww.}
aller 
se déplacer 
aller en véhicule
Gostaria de ir andar de bicicleta.
J'aimerais aller faire du vélo.
Quero viajar fora.
Je veux aller à l'étranger.
andar, caminhar, ir {ww.}
aller 
se déplacer 
Permita-me ir embora.
Laissez-moi m'en aller !
Eu devo ir?
Dois-je y aller ?
chegar, vir, ir {ww.}
venir 
s'abouler
Você gostaria de vir?
Aimerais-tu venir ?
Eu posso vir amanhã.
Je peux venir demain.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Frans

Devo ir?

Devrais-je partir ?

Permita-me ir embora.

Laissez-moi m'en aller !

Quero ir fazer compras.

Je veux faire des courses.

Pode ir mais depressa?

Êtes-vous en mesure d'aller plus vite ?

Ninguém quer ir lá.

Personne ne veut s'y rendre.

Quero ir a Lviv...

Je veux aller à Lviv...

Tenho que ir.

Il faut que j'y aille.

Fizeram-na ir.

Ils la firent partir.

Não deveríamos ir agora?

Ne devrions-nous pas y aller maintenant ?

Não quero ir sozinho.

Je ne veux pas y aller seul.

Precisamos ir à escola.

Nous devons aller à l'école.

Você precisa ir.

Il faut que vous y alliez.

Eu devo ir?

Dois-je y aller ?

Prefiro ir nadar.

Je préfère aller nager.

Você pode ir lá.

Vous avez la permission de vous y rendre.


Gerelateerd aan ir

andar - viajar - rodar - caminhar - chegar - vir