Vertaling van andar

Inhoud:

Portugees

Nederlands

andar, caminhar, marchar {ww.}

lopen
marcheren

Temos que caminhar mais dez milhas antes do poente.

We moeten nog tien mijl lopen voor zonsondergang.

andar, ir, viajar, rodar {ww.}

gaan
varen
rijden
karren

Não quero ir sozinho.

Ik wil niet alleen gaan.

Precisamos ir à escola.

Wij moeten naar school gaan.

andar, pavimento {zn.}

verdieping [v]
etage [v]

Em que andar você mora?

Op welke verdieping woont ge?

andar, caminhar, ir {ww.}

gaan
lopen
zich begeven
verlopen
van stapel lopen

Quero ir para Londres.

Ik wil naar Londen gaan.

Queria ir lá.

Ik wilde daar naartoe gaan.

andar, decorrer, passar-se {ww.}

verscheiden
sterven
vergaan
aftrekken

andar, caminhar, dar um passo {ww.}

lopen
treden
stappen
schrijden

passar, andar, estar {ww.}

het maken
gesteld zijn

caminhar, andar {ww.}

gaan
voorbijgaan
een weg afleggen

Portugees

Nederlands

Em que andar você mora?

Op welke verdieping woont ge?

Eu moro no primeiro andar.

Ik woon gelijkvloers.

Aprendi a andar de bicicleta quando tinha seis anos de idade.

Ik heb leren fietsen toen ik zes was.