Vervoeging van connaître
Onbepaalde wijs (infinitief): connaître
Frans
Italiaans
Présent
- je connais
- tu connais
- il/elle connaît
- nous connaissons
- vous connaissez
- ils/elles connaissent
Presente
- io conosco
- tu conosci
- lui/lei/Lei conosce
- noi conosciamo
- voi/Voi conoscete
- loro/Loro conoscono
Indicatif imparfait
- je connaissais
- tu connaissais
- il/elle connaissait
- nous connaissions
- vous connaissiez
- ils/elles connaissaient
Imperfetto
- io conoscevo
- tu conoscevi
- lui/lei/Lei conosceva
- noi conoscevamo
- voi/Voi conoscevate
- loro/Loro conoscevano
Indicatif passé composé
- j'ai connu
- tu as connu
- il/elle a connu
- nous avons connu
- vous avez connu
- ils/elles ont connu
Passato prossimo
- io ho conosciuto
- tu hai conosciuto
- lui/lei/Lei ha conosciuto
- noi abbiamo conosciuto
- voi/Voi avete conosciuto
- loro/Loro hanno conosciuto
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais connu
- tu avais connu
- il/elle avait connu
- nous avions connu
- vous aviez connu
- ils/elles avaient connu
Trapassato prossimo
- io avevo conosciuto
- tu avevi conosciuto
- lui/lei/Lei aveva conosciuto
- noi avevamo conosciuto
- voi/Voi avevate conosciuto
- loro/Loro avevano conosciuto
Indicatif futur
- je connaîtrai
- tu connaîtras
- il/elle connaîtra
- nous connaîtrons
- vous connaîtrez
- ils/elles connaîtront
Futuro semplice
- io conoscerò
- tu conoscerai
- lui/lei/Lei conoscerà
- noi conosceremo
- voi/Voi conoscerete
- loro/Loro conosceranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai connu
- tu auras connu
- il/elle aura connu
- nous aurons connu
- vous aurez connu
- ils/elles auront connu
Futuro anteriore
- io avrò conosciuto
- tu avrai conosciuto
- lui/lei/Lei avrà conosciuto
- noi avremo conosciuto
- voi/Voi avrete conosciuto
- loro/Loro avranno conosciuto
Conditionnel présent
- je connaîtrais
- tu connaîtrais
- il/elle connaîtrait
- nous connaîtrions
- vous connaîtriez
- ils/elles connaîtraient
Condizionale presente
- io conoscerei
- tu conosceresti
- lui/lei/Lei conoscerebbe
- noi conosceremmo
- voi/Voi conoscereste
- loro/Loro conoscerebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais connu
- tu aurais connu
- il/elle aurait connu
- nous aurions connu
- vous auriez connu
- ils/elles auraient connu
Condizionale passato
- io avrei conosciuto
- tu avresti conosciuto
- lui/lei/Lei avrebbe conosciuto
- noi avremmo conosciuto
- voi/Voi avreste conosciuto
- loro/Loro avrebbero conosciuto
Subjonctif présent
- je connaisse
- tu connaisses
- il/elle connaisse
- nous connaissions
- vous connaissiez
- ils/elles connaissent
Congiuntivo presente
- io conosca
- tu conosca
- lui/lei/Lei conosca
- noi conosciamo
- voi/Voi conosciate
- loro/Loro conoscano
Subjonctif imparfait
- je connusse
- tu connusses
- il/elle connût
- nous connussions
- vous connussiez
- ils/elles connussent
Congiuntivo imperfetto
- io conoscessi
- tu conoscessi
- lui/lei/Lei conoscesse
- noi conoscessimo
- voi/Voi conosceste
- loro/Loro conoscessero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse connu
- tu eusses connu
- il/elle eût connu
- nous eussions connu
- vous eussiez connu
- ils/elles eussent connu
Congiuntivo trapassato
- io avessi conosciuto
- tu avessi conosciuto
- lui/lei/Lei avesse conosciuto
- noi avessimo conosciuto
- voi/Voi aveste conosciuto
- loro/Loro avessero conosciuto
Impératif
- tu connais
- nous connaissons
- vous connaissez
Imperativo
- tu conosci
- noi conosciamo
- voi/Voi conoscete