Vervoeging van remain
Onbepaalde wijs (infinitief): to remain
Engels
Spaans
Present
- I remain
- you remain
- he/she/it remains
- we remain
- you remain
- they remain
Indicativo presente
- yo permanezco
- tú permaneces
- él/ella permanece
- nosotros permanecemos
- vosotros permanecéis
- ellos/ellas permanecen
Simple past
- I remained
- you remained
- he/she/it remained
- we remained
- you remained
- they remained
Indefinido
- yo permanecí
- tú permaneciste
- él/ella permaneció
- nosotros permanecimos
- vosotros permanecisteis
- ellos/ellas permanecieron
Past continuous
- I was remaining
- you were remaining
- he/she/it was remaining
- we were remaining
- you were remaining
- they were remaining
Imperfecto
- yo permanecía
- tú permanecías
- él/ella permanecía
- nosotros permanecíamos
- vosotros permanecíais
- ellos/ellas permanecían
Present perfect
- I have remained
- you have remained
- he/she/it has remained
- we have remained
- you have remained
- they have remained
Pretérito perfecto compuesto
- yo he permanecido
- tú has permanecido
- él/ella ha permanecido
- nosotros hemos permanecido
- vosotros habéis permanecido
- ellos/ellas han permanecido
Past perfect
- I had remained
- you had remained
- he/she/it had remained
- we had remained
- you had remained
- they had remained
Pluscuamperfecto
- yo había permanecido
- tú habías permanecido
- él/ella había permanecido
- nosotros habíamos permanecido
- vosotros habíais permanecido
- ellos/ellas habían permanecido
Future
- I will remain
- you will remain
- he/she/it will remain
- we will remain
- you will remain
- they will remain
Futuro I
- yo permaneceré
- tú permanecerás
- él/ella permanecerá
- nosotros permaneceremos
- vosotros permaneceréis
- ellos/ellas permanecerán
Future perfect
- I will have remained
- you will have remained
- he/she/it will have remained
- we will have remained
- you will have remained
- they will have remained
Futuro perfecto
- yo habré permanecido
- tú habrás permanecido
- él/ella habrá permanecido
- nosotros habremos permanecido
- vosotros habréis permanecido
- ellos/ellas habrán permanecido
Conditional present
- I would remain
- you would remain
- he/she/it would remain
- we would remain
- you would remain
- they would remain
Condicional
- yo permanecería
- tú permanecerías
- él/ella permanecería
- nosotros permaneceríamos
- vosotros permaneceríais
- ellos/ellas permanecerían
Conditional perfect
- I would have remained
- you would have remained
- he/she/it would have remained
- we would have remained
- you would have remained
- they would have remained
Condicional perfecto
- yo habría permanecido
- tú habrías permanecido
- él/ella habría permanecido
- nosotros habríamos permanecido
- vosotros habríais permanecido
- ellos/ellas habrían permanecido
Present subjunctive
- I remain
- you remain
- he/she/it remain
- we remain
- you remain
- they remain
Subjuntivo
- yo permanezca
- tú permanezcas
- él/ella permanezca
- nosotros permanezcamos
- vosotros permanezcáis
- ellos/ellas permanezcan
Past subjunctive
- I remained
- you remained
- he/she/it remained
- we remained
- you remained
- they remained
Imperfecto del subjuntivo
- yo permaneciera
- tú permanecieras
- él/ella permaneciera
- nosotros permaneciéramos
- vosotros permanecierais
- ellos/ellas permanecieran
Past perfect subjunctive
- I had remained
- you had remained
- he/she/it had remained
- we had remained
- you had remained
- they had remained
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera permanecido
- tú hubieras permanecido
- él/ella hubiera permanecido
- nosotros hubiéramos permanecido
- vosotros hubierais permanecido
- ellos/ellas hubieran permanecido
Imperative
- you remain
- we Let´s remain
- you remain
Imperativo presente
- tú permanece
- nosotros permanezcamos
- vosotros permaneced