Vertaling van While

Inhoud:

Engels
Nederlands
while, whereas, during {vw.}
terwijl 
gedurende
time, while, period {zn.}
tijd 
poos
We go fishing once in a while.
We gaan van tijd tot tijd vissen.
Yes, it happens from time to time.
Ja, het gebeurt van tijd tot tijd.
patch, piece, spell, while {zn.}
wijl
poos [m] (de ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

While napping, I had a strange dream.

Ik had een rare droom terwijl ik een uiltje aan het knappen was.

Don't talk to him while he's driving.

Niet tegen hem praten terwijl hij rijdt.

Please eat it while it's still hot.

Eet nu het nog warm is, alsjeblieft.

He stayed here for a while.

Hij is hier een tijdje gebleven.

He stood there for a while.

Hij stond daar een tijdje.

We go fishing once in a while.

We gaan van tijd tot tijd vissen.

I often study while listening to music.

Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

I will sing while he is resting.

Ik zal zingen terwijl hij aan het rusten is.

While there is life, there is hope.

Zolang er leven is, is er hoop.

For a while she did nothing but stare at me.

Enige tijd lang keek ze mij alleen maar aan.

While I was staying in Paris, I met him.

Ik heb hem ontmoet toen ik in Parijs was.

Don't cross the road while the signal is red.

Steek de straat niet over wanneer het stoplicht rood is.

My father often falls asleep while watching TV.

Mijn vader valt vaak in slaap voor de TV.

I got a cramp in my leg while swimming.

Ik kreeg kramp in mijn been tijdens het zwemmen.

You're working too hard. Take it easy for a while.

Je werkt te hard, doe het een tijdje rustig aan.


Gerelateerd aan While

while - whereas - during - time - period - patch - piece - spelltime