Vertaling van back

Inhoud:

Engels
Nederlands
to back {ww.}
achteruitrijden

I back
you back
we back

ik rijd achteruit
jij rijdt achteruit
wij rijden achteruit
» meer vervoegingen van achteruitrijden

back, reverse, reverse side {zn.}
achterzijde  [v]
ommezijde
rugstuk
rugzijde
back, rear {zn.}
achterkant  [m]
achtereind [o]
back, reverse, reverse side {zn.}
achterzijde  [v]
achterkant  [m]
back {bw.}
terug 
weerom
back, backwards {bw.}
achteruit
terug 
back, outstanding, overdue, unpaid {bn.}
achterstallig 
onbetaald
back {zn.}
rug  [m]
back {zn.}
stopper
to lean, to support, to sustain, to bolster, to buttress, to prop, to underpin, to rest, to back, to back up {ww.}
ondersteunen
steunen
stutten
schragen

I back
you back
we back

ik ondersteun
jij ondersteunt
wij ondersteunen
» meer vervoegingen van ondersteunen

I dared to support his opinion.
Ik heb het aangedurfd zijn mening te steunen.
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.
to support, to sustain, to countenance, to espouse, to maintain, to uphold, to second, to back, to stand by, to back up {ww.}
ondersteunen
steunen
schragen
ruggesteunen
schoren
dragen 

I back
you back
we back

ik ondersteun
jij ondersteunt
wij ondersteunen
» meer vervoegingen van ondersteunen

to protect, to cover, to back {ww.}
behoeden
beschermen 

I back
you back
we back

ik behoed
jij behoedt
wij behoeden
» meer vervoegingen van behoeden

to cover, to overlay, to lag, to plate, to protect, to face, to coat, to back {ww.}
overtrekken
bekleden 

I back
you back
we back

ik overtrek
jij overtrekt
wij overtrekken
» meer vervoegingen van overtrekken

re-, back
her-
re-
terug-
weer-
behind, aback, aft, back, in back {bw.}
achter 
aan de achterkant
achteraan 
achterin
backward, on one's back, back, backwards {bw.}
achterover
prop, support, buttress, rest, strut, stanchion, back {zn.}
drager  [m]
leuning [v]
steun
stut
at the back, back {bw.}
achter 
aan de achterkant
backbone, spine, rachis, spinal column, back {zn.}
wervelkolom  [v]
ruggegraat [v]
roof, back {zn.}
dak  [o]
kap
overkapping [v]
The roof leaks.
Het dak is lek.
Tom is on the roof.
Tom staat op het dak.
reversal, reverse, back {zn.}
keerzijde
again, once more, afresh, back {bw.}
nogmaals 
van voren af aan
weder
wederom
weer 
alweer 
backwards, backward, behind, aft, aback, back {bw.}
achteruit
achterwaarts 
rugwaarts
rear, later, after, back {bn.}
achter-


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

Welcome back.

Welkom terug!

Let's go back.

Laten we teruggaan.

Come back soon.

Kom snel terug.

Go back home.

Ga terug naar huis.

I'll come back.

Ik kom terug.

Don't look back.

Kijk niet terug.

My back still hurts.

Mijn rug doet nog steeds pijn.

I will be back soon.

Ik ben zo terug.

She wrote me back soon.

Ze schreef me snel terug.

I'll be back at six.

Om zes uur ben ik terug.

He wanted a back massage.

Hij wilde een rugmassage.

I'll be back right away.

Ik ben zo terug.

Give me back my husband!

Geef me mijn man terug!

He came back from China.

Hij is teruggekomen uit China.

I feel a pain in the back.

Ik heb rugpijn.


Gerelateerd aan back

synoniemen

reverse - reverse side - rear - backwards - outstanding - overdue - unpaid - lean - support - sustain - bolster - buttress - prop - underpin - rest