Vertaling van talked

Inhoud:

Engels
Nederlands
to converse, to talk, to chat {ww.}
converteren

I talked
you talked
he/she/it talked

ik converteerde
jij converteerde
hij/zij/het converteerde
» meer vervoegingen van converteren

to speak, to talk {ww.}
spreken
praten 

I talked
you talked
he/she/it talked

ik sprak
jij sprak
hij/zij/het sprak
» meer vervoegingen van spreken

Let's talk.
Laat ons praten.
Maybe we can talk.
Misschien kunnen we praten.
to babble, to babble out, to blab, to blab out, to let the cat out of the bag, to peach, to sing, to spill the beans, to talk, to tattle {ww.}
doorslaan

I talked
you talked
he/she/it talked

ik sloeg door
jij sloeg door
hij/zij/het sloeg door
» meer vervoegingen van doorslaan

to speak, to talk {ww.}
spreken
praten
hebben
converseren

I talked
you talked
he/she/it talked

ik sprak
jij sprak
hij/zij/het sprak
» meer vervoegingen van spreken

We like to talk.
Wij praten graag.
Can we talk?
Kunnen we praten?
to speak, to talk {ww.}
spreken

I talked
you talked
he/she/it talked

ik sprak
jij sprak
hij/zij/het sprak
» meer vervoegingen van spreken

I can't talk.
Ik kan niet spreken.
He can speak Japanese.
Hij kan Japans spreken.
to babble, to babble out, to blab, to blab out, to let the cat out of the bag, to peach, to sing, to spill the beans, to talk, to tattle {ww.}
voorzingen

I talked
you talked
he/she/it talked

ik zong voor
jij zong voor
hij/zij/het zong voor
» meer vervoegingen van voorzingen

to babble, to babble out, to blab, to blab out, to let the cat out of the bag, to peach, to sing, to spill the beans, to talk, to tattle {ww.}
uitzingen

I talked
you talked
he/she/it talked

ik zong uit
jij zong uit
hij/zij/het zong uit
» meer vervoegingen van uitzingen

to mouth, to speak, to talk, to utter, to verbalise, to verbalize {ww.}
verbaliseren

I talked
you talked
he/she/it talked

ik verbaliseerde
jij verbaliseerde
hij/zij/het verbaliseerde
» meer vervoegingen van verbaliseren

to babble, to babble out, to blab, to blab out, to let the cat out of the bag, to peach, to sing, to spill the beans, to talk, to tattle {ww.}
bezingen

I talked
you talked
he/she/it talked

ik bezong
jij bezong
hij/zij/het bezong
» meer vervoegingen van bezingen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

She talked a lot.

Zij sprak veel.

I talked to friends.

Ik heb met vrienden gesproken.

He talked to himself.

Hij sprak in zichzelf.

They talked about love.

Ze spraken over liefde.

I talked to her.

Ik sprak met haar.

He talked about her illness.

Hij praatte over haar ziekte.

We talked about various subjects.

We spraken over verschillende onderwerpen.

I talked to her on the telephone.

Ik sprak met haar via de telefoon.

I've already talked to this student.

Ik heb al met deze student gesproken.

I already talked to this student.

Ik heb al met deze student gesproken.

They talked about it on the telephone.

Ze bespraken het via de telefoon.

From the way they talked, I presumed they were married.

Afgaand op hoe ze spraken, veronderstelde ik dat ze getrouwd waren.

I talked with my parents about my studying abroad.

Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.

It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.

Het leek erop dat de ruzie eindelijk uitgepraat zou worden, toen Mark olie op het vuur gooide door te beginnen over de vraag wie de schuldige was.


Gerelateerd aan talked

synoniemen

converse - talk - chat - speak - babble - babble out - blab - blab out - let the cat out of the bag - peach - sing - spill the beans - tattle - mouth - utter

verwante termen

concede - act - express - sing - alter - praise