Vertaling van Gipfel

Inhoud:

Duits
Engels
Apogäum [o] (das ~), Gipfel [m] (der ~), Höhepunkt [m] (der ~) {zn.}
apogee
acme
Boden [m] (der ~), Grund [m] (der ~), Hintergrund [m] (der ~), Fond [m] (der ~), Innerstes, Tiefe [v] (die ~), Abgrund [m] (der ~), Gipfel [m] (der ~) {zn.}
ground 
bottom 
foundation 
Tom war am Boden zerstört.
Tom hit rock bottom.
Der Boden war sehr uneben.
The ground was very uneven.
Akme, Höhepunkt [m] (der ~), Krise [v] (die ~), Gipfel [m] (der ~), Spitze [v] (die ~) {zn.}
peak
vertex
apex
acme
Der Gipfel ragt über die Wolken.
The peak rises above the clouds.
Er stieg zum Gipfel des Bergs hinan.
He climbed to the peak of the mountain.
First, Gipfel [m] (der ~), Wipfel [m] (der ~) {zn.}
top 
summit
surface 
Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön.
The view from the summit is very nice.
Die Bergsteiger erreichten den Gipfel vor Einbruch der Dunkelheit.
The mountain climbers reached the summit before dark.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Kommt; wir klettern jetzt auf den Gipfel!

Let's climb to the top of this mountain.

Der Gipfel des Hügels ist flach.

The top of the hill is flat.

Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön.

The view from the summit is very nice.

Ich habe den Gipfel des Fuji erklommen.

I climbed to the top of Mt. Fuji.

Das ist der Gipfel der Torheit.

That is the height of foolishness.

Schau auf den Berg, dessen Gipfel mit Schnee bedeckt ist!

Look at the mountain whose top is covered with snow.

Auf dem Gipfel stand eine Gruppe von Bäumen.

At the top, there was a clump of trees.

Der Gipfel ist fast das ganze Jahr schneebedeckt.

The mountain top is covered with snow almost all year.

Ich traf sie bei meinem Abstieg vom Gipfel.

I met them during my descent from the peak.

Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel.

We took a long hike up to the summit.

Über die Hälfte des Aufstiegs zum Gipfel liegt noch vor uns. Sind Sie wirklich schon erschöpft?

We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?


Gerelateerd aan Gipfel

synoniemen

Apogäum - Höhepunkt - Boden - Grund - Hintergrund - Fond - Innerstes - Tiefe - Abgrund - Akme - Krise - Spitze - First - Wipfel