Vertaling van Weile

Inhoud:

Duits
Engels
Dauer [v] (die ~), Weile [v] (die ~), Verlauf [m] (der ~), Bestand [m] (der ~) {zn.}
time 
length 
course 
span
space 
Ich habe eine Weile gebraucht um sie zu überzeugen.
It took me some time to persuade her.
Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
After we had walked for some time, we came to the lake.
weilen, verweilen {ww.}
to stay 
to linger
to remain 
to abide 

ich weile

I stay
» meer vervoegingen van to stay

Tom beabsichtigt, drei Tage in Boston zu verweilen.
Tom intends to stay in Boston for three days.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Eile mit Weile!

Haste makes waste.

Eile mit Weile!

More haste, less speed.

Er stand dort eine Weile.

He stood there for a while.

Ich habe diesen Nachmittag eine Weile gelernt.

I studied for a while this afternoon.

Nach einer Weile gingen sie weiter.

They began to walk again after a while.

Ich möchte eine Weile allein sein.

I want to be alone for a while.

Tom war vor einer Weile hier.

Tom was here a while ago.

Er wartete hier eine ganze Weile.

He's been waiting here for quite a while.

Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.

Avoid fried foods for a while.

Wirst du eine Weile hier bleiben?

Would you please stay here for a while?

Er ist hier eine Weile geblieben.

He stayed here for a while.

Sie blieben für eine Weile so.

They stayed like that for a while.

Kannst Du noch eine Weile bleiben?

Can you stay for a while?

Der Lehrer sah mich eine Weile lang nachdenklich an.

The teacher contemplated me for a while.

Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.

After we had walked for some time, we came to the lake.


Gerelateerd aan Weile

synoniemen

Dauer - Verlauf - Bestand - weilen - verweilen