Vertaling van Wunsch

Inhoud:

Duits
Engels
Begehr, Lust [v] (die ~), Wunsch [m] (der ~) {zn.}
wish 
desire 
want 
Verwechsle nicht Lust mit Liebe.
Don't confuse desire with love.
Was ist dein Wunsch?
What's your wish?
wünschen, mögen, verlangen, begehren {ww.}
to want 
to wish 
to desire 
to be anxious
Wir alle wünschen einen Erfolg.
We all desire success.
Folge deinem Verlangen.
Follow your desire.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Was ist dein Wunsch?

What's your wish?

Wurde dein Wunsch erfüllt?

Did you get your wish?

Haben Sie einen Wunsch?

Do you want something?

Dein Wunsch wurde wahr.

Your wish has come true.

Dein Wunsch ist mir Befehl.

Your wish is my command.

Dein Wunsch sei mir Befehl.

Your wishes are my commands.

Endlich wurde sein Wunsch erfüllt.

He finally got his wish.

Ich habe nur einen Wunsch.

I have but one wish.

Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.

His wish is to go to America.

Schließlich ist mein Wunsch wahr geworden.

At last, my wish has come true.

Mein Wunsch ist endlich wahr geworden.

My wish has finally come true.

Aber dein Wunsch ist der originellste.

But your wish is the most original!

Es ist nur mein Wunsch zu helfen.

I only wish to help.

„Dritter Wunsch?“ Der alte Mann war verblüfft. „Wie kann es ein dritter Wunsch sein, wenn ich keinen ersten und zweiten Wunsch gehabt habe?“

"Third wish?" The man was baffled. "How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish?"

Mein Wunsch, ins Ausland zu gehen, ist sehr stark.

My wish to go abroad is very strong.


Gerelateerd aan Wunsch

Begehr - Lust - wünschen - mögen - verlangen - begehren