Vertaling van abschaffen

Inhoud:

Duits

Engels

abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen, aus dem Wege schaffen {ww.}

to remove
to do away with
to abolish
to rid
to get rid of
to scrap
to delete
to dispense with

ich werde abschaffen
du wirst abschaffen
er/sie/es wird abschaffen

I will remove
you will remove
he/she/it will remove
» meer vervoegingen van to remove

Der Staat soll Bürgerrechte nicht beseitigen, er soll sie verteidigen!

The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!

Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.

We should do away with the death penalty.

abschaffen, aufheben, niederschlagen, einstellen {ww.}

to abolish
to give up
to abandon

ich werde abschaffen
du wirst abschaffen
er/sie/es wird abschaffen

I will abolish
you will abolish
he/she/it will abolish
» meer vervoegingen van to abolish

Wir müssen die Todesstrafe abschaffen.

We must abolish the death penalty.

Ich werde die Todesstrafe abschaffen.

I will abolish capital punishment.

abrogieren, aufheben, abschaffen, außer Kraft setzen, zurücknehmen {ww.}

to abrogate

ich werde abschaffen
du wirst abschaffen
er/sie/es wird abschaffen

I will abrogate
you will abrogate
he/she/it will abrogate
» meer vervoegingen van to abrogate

Duits

Engels

Wir müssen die Todesstrafe abschaffen.

We must abolish the death penalty.

Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.

We should do away with the death penalty.

Ich werde die Todesstrafe abschaffen.

I will abolish capital punishment.

Wir müssen diesen schlechten Brauch abschaffen.

We have to do away with such a bad custom.

Wir sollten diese alten Regeln abschaffen.

We should do away with these old rules.

Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.

The government should do away with those old regulations.

Wir sollten so eine schlechte Sitte abschaffen.

We should do away with such a bad custom.