Vertaling van antun

Inhoud:

Duits
Engels
antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen, bereiten {ww.}
to cause 
to wreak 
to inflict
to result in
to provoke
to pose
to give rise to

ich werde antun
du wirst antun
er/sie/es wird antun

I will cause
you will cause
he/she/it will cause
» meer vervoegingen van to cause

Ich möchte keine Unannehmlichkeiten bereiten.
I don't want to cause any inconveniences.
Ich möchte Ihnen keine Umstände bereiten.
I do not want to cause you any trouble.
antun, anziehen, auflegen, anlegen {ww.}
to put on
to apply 

ich werde antun
du wirst antun
er/sie/es wird antun

I will apply
you will apply
he/she/it will apply
» meer vervoegingen van to apply

Werden Sie diesen Kimono anziehen?
Will you put on this kimono?
Kannst du allein einen Kimono anlegen?
Can you put on a kimono by yourself?

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Niemand wird euch etwas antun.

No one will hurt you.

Er wird dir nichts antun.

He won't do you any harm.

Du kannst Tom das nicht weiter antun.

You can't keep doing this to Tom.

Sie können sich das nicht antun.

You can't do this to yourself.

Sie können sich das nicht weiter antun.

You can't keep doing this to yourself.

Tom kann mir das nicht weiter antun.

Tom can't keep doing this to me.

Das kannst du mir nicht antun.

You can't do this to me.

Das kann ich Tom nicht antun.

I can't do that to Tom.

Tom kann uns das nicht antun.

Tom can't do this to us.

Das kann ich Tom nicht antun.

I can't do this to Tom.

Das kannst du uns nicht antun!

You can't do this to us.

Ich hätte nie gedacht, dass er mir das antun würde.

I never imagined he'd do that to me.

Wenn Sie ihm das antun, schneiden Sie sich den Hals ab.

If you do that to him, you will cut your throat.


Gerelateerd aan antun

bewirken - veranlassen - verursachen - zufügen - bereiten - anziehen - auflegen - anlegen