Vertaling van erfahren

Inhoud:

Duits
Engels
erfahren, vernehmen {ww.}
to learn 
to hear 
to find out
to perceive 

wir erfahren
sie erfahren

we learn
they learn
» meer vervoegingen van to learn

Tom sollte davon erfahren.
Tom should hear about this.
Du kannst die Wahrheit erst erfahren, wenn du dir beide Seiten angehört hast.
You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.
hören, vernehmen, verstehen, anhören, Gehör schenken, sagen hören, mitgeteilt bekommen, erfahren, zu Ohren kommen {ww.}
to hear 

wir erfahren
sie erfahren

we hear
they hear
» meer vervoegingen van to hear

Hören Sie etwas?
Do you hear something?
Die Leute hören, aber hören nicht zu.
People hear without listening.
bewandert, erfahren, gewiegt, kundig {bn.}
experienced 
expert 
accomplished 
adept
conversant 
skilled 

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Tom sollte davon erfahren.

Tom should hear about this.

Er war geschäftlich erfahren.

He was experienced in business.

Niemand wird's erfahren.

Nobody will know.

Wo hast du das erfahren?

Where did you learn this?

Wo haben sie das erfahren?

Where did they learn this?

Wo hat er das erfahren?

Where did he learn this?

Er ist jung, aber erfahren.

He is young, but experienced.

Darf ich Ihren Namen erfahren?

May I have your name?

Wie hätte ich das erfahren sollen?

How was I supposed to know?

Ich würde gerne deine Meinung erfahren.

Give me your opinion, please.

Wie habt ihr meinen Namen erfahren?

How did you know my name?

Ich habe es von Ihnen erfahren.

I heard from you.

Ich möchte mehr über Boston erfahren.

I'd like to know more about Boston.

Ich habe die Neuigkeit gerade erfahren.

I've just learned the news.

Wie können wir die Wahrheit erfahren?

How can we learn the truth?