Vertaling van erreichen

Inhoud:

Duits
Engels
erlangen, erzielen, reichen, erreichen, einholen, heranreichen, sich erstrecken, erwirken, durchsetzen {ww.}
to reach 
to get 
to achieve 
to accomplish
to arrive at
to attain 

wir erreichen
sie erreichen

we reach
they reach
» meer vervoegingen van to reach

Sie sollten die Schule vor neun Uhr erreichen.
You should arrive at school before nine.
Ich habe versucht dich telefonisch zu erreichen, aber ich bin nicht durchgekommen.
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Glückseligkeit ist schwer zu erreichen.

It's hard to achieve happiness.

Ich versuche, Tom zu erreichen.

I'm trying to reach Tom.

Ich kann ihn nicht erreichen.

I cannot get in touch with him.

Tom kann Mary nicht erreichen.

Tom can't get in touch with Mary.

Ich kann nicht nicht erreichen.

I can't reach Tom.

Wie kann ich dich erreichen?

How can I reach you?

Wird er den Zug erreichen?

Will he be able to catch the train?

Die Insel ist sehr leicht zu erreichen.

The island is very easy to reach.

Ich kann das oberste Regal erreichen.

I can reach the top shelf.

Dieser Brief wird sein Ziel nicht erreichen.

This letter won't reach its destination.

Er schien nie irgendetwas zu erreichen.

He never seemed to accomplish anything.

Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.

The space ship will get to the moon soon.

Ist davon irgendetwas zu Fuß zu erreichen?

Are any of these within walking distance?

Tatoeba war vorübergehend nicht zu erreichen.

Tatoeba was temporarily unavailable.

Diese Ziel ist unmöglich zu erreichen.

That aim is impossible to attain.


Gerelateerd aan erreichen

erlangen - erzielen - reichen - einholen - heranreichen - sich erstrecken - erwirken - durchsetzen