Vertaling van währen

Inhoud:

Duits

Engels

dauern, währen, sich hinziehen {ww.}

to last
to wear
to persist
to keep on
to endure
to continue

Es kann nicht lange dauern.

It cannot last long.

Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden.

You can never tell how long these meetings will last.

hüten, behüten, bewachen, überwachen, beaufsichtigen, beschützen, wachen über, beherrschen, im Zaum halten, wahren, bewahren {ww.}

to keep
to preserve
to guard
to watch
to safeguard
to watch over
to look after

wir wahren
sie wahren

we keep
they keep
» meer vervoegingen van to keep

Die Preußen sollen sich vor den Süddeutschen hüten.

The Prussians should be on their guard against the southern Germans.

Wir müssen versuchen, die Überbleibsel alter Zivilisationen zu bewahren.

We must try to preserve the remains of ancient civilizations.