Vertaling van Nehmen

Inhoud:

Duits

Nederlands

Griff [m] (der ~), Nehmen, Stich [m] (der ~) {zn.}

vat [o]
inname
slag [m]
greep

fassen, nehmen {ww.}

nemen
vatten
pakken
oprapen
aanvatten

wir nehmen
sie nehmen

wij nemen
zij nemen
» meer vervoegingen van nemen

Du solltest die Fünf nehmen.

Jullie moeten bus 5 nemen.

Soll ich den Bus nehmen?

Zal ik de bus nemen?

Duits

Nederlands

Bitte nehmen Sie Platz!

Gaat u zitten.

Du solltest die Fünf nehmen.

Jullie moeten bus 5 nemen.

Er versuchte sich das Leben zu nehmen.

Hij probeerde zelfmoord te plegen.

Sie weigerte sich das Geld zu nehmen.

Ze weigerde het geld te nemen.

Oder müssen Sie den Bus nehmen?

Of moet je de bus nemen?

Wieso nehmen sich Menschen das Leben?

Waarom doden mensen zichzelf?

Du musst diesen Bus nehmen, um zum Museum zu kommen.

Om bij het museum te komen moet je die bus nemen.

Nehmen Sie die Katze nicht auf den Arm.

Pak die kat niet op.

Er versuchte sich das Leben zu nehmen, weil er ihre Liebe verloren hatte.

Hij probeerde zelfmoord te plegen, omdat hij haar liefde verloren had.

Ruf mich um vier Uhr an. Ich muss den ersten Zug nehmen.

Bel me om vier uur. Ik moet de eerste trein nemen.