Vertaling van brauchen

Inhoud:

Duits
Nederlands
anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten {ww.}
gebruiken 
benutten 
aanwenden 

wir brauchen
sie brauchen

wij gebruiken
zij gebruiken
» meer vervoegingen van gebruiken

Kann ich dein Telefon benutzen?
Mag ik jouw telefoon gebruiken?
Du kannst meine Yacht benutzen.
Je mag mijn jacht gebruiken.
benötigen, brauchen, nötig haben, bedürfen, müssen {ww.}
nodig hebben
hoeven 
toe zijn aan
behoeven 

wir brauchen
sie brauchen

wij hoeven
zij hoeven
» meer vervoegingen van hoeven

Ich werde Ihre Hilfe benötigen.
Ik zal je hulp nodig hebben.
Sie werden eine provisorische Brücke brauchen.
Je zal een tijdelijke brug nodig hebben.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Kinder brauchen viel Schlaf.

Kinderen hebben een hoop slaap nodig.

Wir brauchen eure Hilfe.

Wij hebben uw hulp nodig.

Was brauchen Sie?

Wat heb je nodig?

Wir brauchen deinen Rat.

We hebben je advies nodig.

Wir brauchen einen Wagen.

Wij hebben een auto nodig.

Kinder brauchen vor allem Liebe.

Boven alles hebben kinderen liefde nodig.

Warum brauchen Sie eine neue Leiter?

Waarom heb je een nieuwe ladder nodig?

Sie brauchen das nicht sofort zu machen.

Je moet het niet meteen doen.

Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.

Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.

"Unser Chef bestand auf dem Preis", erklärte die Ladeninhaberin. "Aber wissen Sie, Sie brauchen mir die 0.99 nicht in Kopeken zu bezahlen. Wenn Sie wollen, können Sie mehr bezahlen."

"Onze baas heeft aangedrongen op die prijs," legde de verkoopster uit. "Maar weet u, u hoeft me geen 0,99 in kopeken te betalen. U mag meer betalen als u wilt."


Gerelateerd aan brauchen

synoniemen

anwenden - benutzen - gebrauchen - verwenden - verwerten - benötigen - nötig haben - bedürfen - müssen