Vertaling van stimmen

Inhoud:

Duits
Nederlands
stimmen, einstellen {ww.}
stemmen
gelijkstemmen

wir stimmen
sie stimmen

wij stemmen
zij stemmen
» meer vervoegingen van stemmen

stimmen, einstellen {ww.}
stemmen

wir stimmen
sie stimmen

wij stemmen
zij stemmen
» meer vervoegingen van stemmen

stimmen, einstellen {ww.}
stemmen
intoneren

wir stimmen
sie stimmen

wij stemmen
zij stemmen
» meer vervoegingen van stemmen

stimmen, einstellen {ww.}
stemmen
afstemmen

wir stimmen
sie stimmen

wij stemmen
zij stemmen
» meer vervoegingen van stemmen

stimmen, einstellen {ww.}
stemmen
tunen

wir stimmen
sie stimmen

wij stemmen
zij stemmen
» meer vervoegingen van stemmen

stimmen, einstellen {zn.}
stemmen
afstemming [v] (de ~)
instelling [v] (de ~)
afstelling
ballotieren, stimmen, abstimmen, seine Stimme abgeben {ww.}
stemmen
kiezen 
balloteren 

wir stimmen
sie stimmen

wij stemmen
zij stemmen
» meer vervoegingen van stemmen

Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.
In alle geval moet men "ja" stemmen in het referendum van 18 februari.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Nederlands

Das kann nicht stimmen.

Dat kan niet waar zijn.

Das kann nicht stimmen.

Het kan niet waar zijn.

Es mag stimmen oder auch nicht.

Het kan waar zijn of niet.

Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.

Haar verhaal kan niet waar zijn. Ze liegt vaak.

Das Schlimme an der Welt ist nicht, dass die Leute zu wenig wissen, sondern dass sie zu viele Dinge wissen, die nicht stimmen.

Het probleem met de wereld is niet dat mensen te weinig weten, maar dat ze zoveel weten dat niet waar is.


Gerelateerd aan stimmen

synoniemen

einstellen - ballotieren - abstimmen - seine Stimme abgeben

verwante termen

stimmen