Vertaling van Recht
Inhoud:
Duits
Portugees
recht, richtig, zutreffend {bn.}
afinado
correcto
correto
exacto
exato
preciso
correcto
correto
exacto
exato
preciso
recht, richtig {bn.}
correcto
correto
correto
Befugnis , Recht {zn.}
direito
jus
jus
Sie haben das Recht zu schweigen.
Você tem o direito de permanecer calado.
Du hast kein Recht, hier zu sein.
Você não tem o direito de estar aqui.
rechtwinklig, recht {bn.}
recto
reto
reto
aufrecht, direkt, gerade, gradlinig, unmittelbar, recht {bn.}
direito
direto
reto
direto
reto
echt, recht, wahr, wahrhaft {bn.}
verdadeiro
verídico
vero
verídico
vero
Voorbeelden in zinsverband
Duits
Portugees
Ihr habt vollkommen recht.
Você está absolutamente certo.
Tom hatte wohl recht.
Acho que Tom estava certo.
Seine Mutter hatte recht.
A mãe dele tinha razão.
Das geschieht euch recht!
Isso é bem feito para você.
Du könntest recht haben.
Pode ser que você esteja certo.
Leider hatte Nancy recht.
Infelizmente, Nancy tinha razão.
Du hast Recht.
Você está certo.
Du könntest recht haben.
Você pode estar certo.
Vielleicht hast du Recht.
Talvez você tenha razão.
Du hast ganz Recht.
Você está totalmente correto.
Das geschieht dir recht.
Está benfeito.
Sie haben absolut recht.
Você está absolutamente correto.
Das klingt recht und billig.
Isso soa justo.
Ich habe recht, nicht wahr?
Eu estou certo, não estou?
Damit könntest du recht haben.
Vocês podem estar certos sobre isso.