Vertaling van Tritt

Inhoud:

Duits

Portugees

Schritt [m] (der ~), Tritt [m] (der ~) {zn.}

passo

Ich kann keinen einzigen Schritt mehr gehen.

Não posso dar nem mais um passo.

Noch ein Schritt, und du wärst die Treppe hinuntergefallen.

Mais um passo e você teria caído na escada.

gehen, laufen, marschieren, treten {ww.}

andar
caminhar
marchar

Ich kann bei Tag und Nacht gehen.

Posso caminhar dia e noite.

Ich musste laufen, weil es keine Taxis gab.

Não havendo táxis, eu tive que andar.

schreiten, treten {ww.}

caminhar
dar um passo
andar

Duits

Portugees

Tritt zurück!

Para trás.

Er tritt mich!!

Ele está me chutando!

Dieses Verb tritt gewöhnlich nur in der dritten Person auf.

Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.

Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?

O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?