Vertaling van von

Inhoud:

Duits
Portugees
von, seit, von ... her, aus, an {vz.}
de
desde
por
, von {vz.}
de
betreffend, über, von, wegen, vor, an {vz.}
acerca de
a respeito de
quanto a
an, in, nach, zu, auf ... zu, nach ... hin, gegen, bei, auf, von, vor {vz.}
a
para
aus, aus ... heraus, aus ... hervor, von {vz.}
de
dentre


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Portugees

Das verheilt von selbst.

Vai curar naturalmente.

Lerne von Fehlern anderer.

Aprenda com os erros dos outros.

Grüße deine Eltern von mir.

mande um oi aos seus pais por mim.

Das hängt von dir ab.

Depende de você.

Er ist Deutscher von Geburt.

Ele é alemão de nascimento.

Manchmal träume ich von daheim.

Eu às vezes sonho com minha casa.

Finger weg von meinen Sachen!

Não toque as minhas coisas!

Reden wir von etwas anderem!

Vamos falar de outra coisa.

Er ist fort von zuhause.

Ele está longe de casa.

Das ist von meinem Bruder.

Isso pertence ao meu irmão.

Verabschiede dich von deinen Freunden!

Despede-te de teus amigos.

Was hält Marika von Algerien?

O que a Marika sabe sobre a Argélia?

Sie wurde von ihm aufgezogen.

Ela foi educada por ele.

Die Krähe flog von dannen.

O corvo voou para longe.

Niemand von uns ist unsterblich.

Ninguém de nós é imortal.


Gerelateerd aan von

synoniemen

seit - von ... her - aus - an - - betreffend - über - wegen - vor - in - nach - zu - auf ... zu - nach ... hin - gegen