Vertaling van affect

Inhoud:

Engels
Duits
to affect, to influence, to impress, to move, to strike {ww.}
erregen
angreifen
affizieren

I affect
you affect
we affect

ich errege
du erregst
wir erregen
» meer vervoegingen van erregen

to affect, to influence, to impress, to move, to strike {ww.}
erregen
angreifen
affizieren

I affect
you affect
we affect

ich errege
du erregst
wir erregen
» meer vervoegingen van erregen

to affect, to influence, to act, to impinge, to shape, to sway {ww.}
beeinflussen
einwirken
Einfluß haben auf

I affect
you affect
we affect

ich beeinflusse
du beeinflusst
wir beeinflussen
» meer vervoegingen van beeinflussen

Why should they try to influence him?
Warum sollten sie versuchen, ihn zu beeinflussen?
This article will affect my thinking.
Dieser Artikel wird mein Denken beeinflussen.
to affect, to influence, to impress, to move, to strike {ww.}
affizieren
erregen
angreifen

I affect
you affect
we affect

ich affiziere
du affizierst
wir affizieren
» meer vervoegingen van affizieren

to affect, to influence, to impress, to move, to strike {ww.}
affizieren
erregen
angreifen

I affect
you affect
we affect

ich affiziere
du affizierst
wir affizieren
» meer vervoegingen van affizieren

to act, to be effective, to have effect, to impact, to impinge, to work, to avail, to be efficacious, to affect {ww.}
Wirkung ausüben
wirksam sein
einwirken
erwirken
wirken

I affect
you affect
we affect

ich wirke ein
du wirkst ein
wir wirken ein
» meer vervoegingen van einwirken

to concern, to relate, to pertain, to refer, to affect, to apply {ww.}
verkehren
sich beziehen

I affect
you affect
we affect

ich verkehre
du verkehrst
wir verkehren
» meer vervoegingen van verkehren

to touch, to affect, to abut, to adjoin {ww.}
berühren
rühren
tangieren
anrühren

I affect
you affect
we affect

ich berühre
du berührst
wir berühren
» meer vervoegingen van berühren

Don't touch.
Nicht berühren.
Don't touch anything.
Rühren Sie nichts an!
to attitudinize, to pose, to put on airs, to feign, to affect, to dissemble, to pretend, to sham {ww.}
vorgeben
spielen
sich unnatürlich benehmen
sich geziert benehmen
gespreitzt tun
sich den Anschein geben
vortäuschen
sich zieren
affektieren

I affect
you affect
we affect

ich gebe vor
du gibst vor
wir geben vor
» meer vervoegingen van vorgeben

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Wir sind, was wir vorgeben zu sein, also müssen wir vorsichtig sein mit dem, was wir vorgeben zu sein.
I can't pretend to be something I'm not.
Ich kann nicht vorgeben, etwas zu sein, was ich nicht bin.
to attitudinize, to pose, to put on airs, to feign, to affect, to dissemble, to pretend, to sham {ww.}
affektieren
sich zieren
vortäuschen
vorgeben
sich den Anschein geben
spielen
gespreitzt tun
sich geziert benehmen
sich unnatürlich benehmen

I affect
you affect
we affect

ich täusche vor
du täuschst vor
wir täuschen vor
» meer vervoegingen van vortäuschen

to move, to stir, to affect {ww.}
bewegen
erschüttern
rühren
ergreifen

I affect
you affect
we affect

ich bewege
du bewegst
wir bewegen
» meer vervoegingen van bewegen

affection, affect {zn.}
Affektion [v] (die ~)
Affekt [m] (der ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

How can it affect them?

Wie kann es sie betrefen?

This article will affect my thinking.

Dieser Artikel wird mein Denken beeinflussen.

Will the strike affect the price of coal?

Wird der Streik die Kohlepreise beeinflussen?

We must not allow these problems to affect the project.

Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Probleme unser Projekt beeinflussen.

Does the amount of rain affect the growth of crops?

Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen?

Gasoline prices affect all of us one way or another.

Die Benzinpreise betreffen uns alle auf die eine oder andere Art.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.

Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird.

An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.

Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.


Gerelateerd aan affect

synoniemen

influence - impress - move - strike - act - impinge - shape - sway - be effective - have effect - impact - work - avail - be efficacious - concern