Vertaling van fancy

Inhoud:

Engels
Duits
to fancy, to dream {ww.}
erträumen
phantasieren
erdichten

I fancy
you fancy
we fancy

ich erträume
du erträumst
wir erträumen
» meer vervoegingen van erträumen

to fancy, to imagine, to conceive, to picture, to visualize {ww.}
sich vorstellen
sich einbilden
erdichten

I fancy
you fancy
we fancy

ich erdichte
du erdichtest
wir erdichten
» meer vervoegingen van erdichten

Everything you can imagine is real.
Alles, was man sich vorstellen kann, ist real.
Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
Alles, was man sich vorstellen kann, ist real. Aber die einzig wahre Frage ist: Was ist wirklich real?
to daydream, to dream, to fancy, to muse {ww.}
träumen
wähnen
schwärmen

I fancy
you fancy
we fancy

ich träume
du träumst
wir träumen
» meer vervoegingen van träumen

Do cats dream?
Träumen Katzen?
Why do we dream?
Wieso träumen wir?
to appreciate, to like, to enjoy, to fancy, to love, to think highly of, to prize, to think well of, to have a high regard for {ww.}
mögen
schätzen
würdigen
wertschätzen
achten

I fancy
you fancy
we fancy

ich mag
du magst
wir mögen
» meer vervoegingen van mögen

You should always think highly of your own teachers.
Man soll seine eigenen Lehrer immer schätzen.
Some people like volleyball, others enjoy tennis.
Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis.
fantasy, fancy, imagination, fantasia {zn.}
Phantasie [v] (die ~)
Vorstellungskraft [v] (die ~)
Vorstellung [v] (die ~)
Einbildungskraft [v] (die ~)
Einbildung [v] (die ~)
You lack imagination.
Es fehlt dir an Einbildungskraft.
I have a vivid imagination.
Ich habe eine lebhafte Vorstellungskraft.
caprice, whim, fancy, freak, quirk {zn.}
Kaprize [v] (die ~)
Laune [v] (die ~)
Eigensinn [m] (der ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Fancy seeing you here.

So was! Dich hier zu treffen!

Do you fancy it is all right?

Glaubt ihr, es ist in Ordnung?

He has a great fancy for travelling.

Er reist sehr gern.

Do you fancy going for a bike ride?

Haben Sie Lust auf eine Fahrradtour?

Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.

Bob montierte das Bildnis in einen kunstvollen Rahmen, aber es war verkehrt herum.

This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!

Sogar der Friedhof hat seine eigene Auftritt, und dort gibt es eine Seite "Neuigkeiten"! Kannst du dir Neuigkeiten vom Friedhof vorstellen?!