Vertaling van love

Inhoud:

Engels
Duits
to love, to cherish {ww.}
lieben
mögen
Zuneigung empfinden für
gern haben

I love
you love
we love

ich liebe
du liebst
wir lieben
» meer vervoegingen van lieben

Nobody can love him.
Niemand kann ihn lieben.
We love our children.
Wir lieben unsere Kinder.
love, affection {zn.}
Liebe [v] (die ~)
Children need affection and love.
Kinder brauchen Liebe und Zuneigung.
Love sucks.
Liebe ist scheiße.
love, sexual love, sex {zn.}
Liebe [v] (die ~)
sexuelle Liebe
And what love can do, that dares love attempt.
Und Liebe wagt, was irgend Liebe kann.
Love and Peace.
Liebe und Frieden.
to be fond of, to love {ww.}
mögen

I love
you love
we love

ich mag
du magst
wir mögen
» meer vervoegingen van mögen

Why does everybody love cats?
Warum mögen alle Katzen?
Most children love ice cream.
Die meisten Kinder mögen Speiseeis.
to appreciate, to like, to enjoy, to fancy, to love, to think highly of, to prize, to think well of, to have a high regard for {ww.}
mögen
schätzen
würdigen
wertschätzen
achten

I love
you love
we love

ich mag
du magst
wir mögen
» meer vervoegingen van mögen

You should always think highly of your own teachers.
Man soll seine eigenen Lehrer immer schätzen.
Some people like volleyball, others enjoy tennis.
Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis.
beloved, loved one, lover, sweetheart, well-beloved, love {zn.}
Geliebte
Gspusi
They stole my lover and all the colors of happiness.
Sie haben meine Geliebte und alle Farben des Glücks gestohlen.

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Love sucks.

Liebe ist scheiße.

To love life is to love God.

Das Leben zu lieben heißt, Gott zu lieben.

The boy I love doesn't love me.

Der Junge, den ich liebe, erwidert meine Liebe nicht.

Love and Peace.

Liebe und Frieden.

She's hopelessly in love.

Sie ist Hals über Kopf verliebt.

I love my motherland.

Ich liebe das Vaterland.

I love Basque.

Ich liebe Baskisch.

What is love?

Was ist Liebe?

I love my friends.

Ich liebe meine Freundinnen.

I love movies.

Ich liebe Filme.

I love sports.

Ich liebe Sport.

Nobody can love him.

Niemand kann ihn lieben.

Did you love me?

Liebtest du mich?

Young people love adventure.

Die Jugend liebt das Abenteuer.

We love our children.

Wir lieben unsere Kinder.