Vertaling van mean

Inhoud:

Engels
Duits
to mean, to aim, to target, to aim at, to aim for {ww.}
visieren
streben nach
es abgesehen haben auf
hinauswollen auf
hinzielen auf
abzielen auf
aufs Korn nehmen
anvisieren
zielen
trachten nach
bezwecken
absehen

I mean
you mean
we mean

ich visiere
du visierst
wir visieren
» meer vervoegingen van visieren

We aim at that objective.
Wir visieren dieses Ziel an.
to intend, to mean, to plan, to propose {ww.}
vorhaben
beabsichtigen
die Absicht haben

I mean
you mean
we mean

ich habe vor
du hast vor
wir haben vor
» meer vervoegingen van vorhaben

What do you intend to do?
Was beabsichtigen Sie zu tun?
Our plan was unsuccessful.
Unser Vorhaben schlug fehl.
to imply, to mean, to signify, to denote, to represent, to stand for {ww.}
bedeuten
bezeichnen

I mean
you mean
we mean

ich bedeute
du bedeutest
wir bedeuten
» meer vervoegingen van bedeuten

What do these markings mean?
Was bedeuten diese Markierungen?
This could mean war
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.
average, mean {bn.}
durchschnittlich
Durchschnitts-
Mittel-
average, mean, middle, medium {bn.}
mittlere
mittlerer
mittleres
Mittel-
average, mean, middle, centre, midst {zn.}
Mitte [v] (die ~)
Mittel [o] (das ~)
Fold the paper in the middle.
Falten Sie das Blatt in der Mitte.
It seems as though we have a mole in our midst.
Es scheint, dass wir einen Maulwurf in unserer Mitte haben.
abject, base, low, vile, depraved, ignoble, lowlife, mean, sordid {bn.}
gemein
infam
avaricious, miserly, stingy, mean {bn.}
geizig
habgierig
knauserig
knickerig


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

What does that mean?

Was bedeutet das?

What could he mean?

Was könnte er meinen?

No... I mean, yes.

Nein... Ich meine, ja.

It doesn't mean anything!

Das bedeutet nichts!

He is mean.

Er ist fies.

What does this mean?

Was heißt das?

I mean no disrespect.

Ich will nicht respektlos sein.

Doesn't that mean anything?

Bedeutet das nichts?

This could mean war

Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.

What does it mean?

Was bedeutet das?

You're being mean.

Du bist gemein.

What does Tom mean?

Was hat Tom gemeint?

Does that mean something?

Hat das etwas zu bedeuten?

What a mean fellow!

Was für ein niederträchtiger Kerl!

Is your dog mean?

Ist dein Hund bissig?


Gerelateerd aan mean

synoniemen

aim - target - aim at - aim for - intend - plan - propose - imply - signify - denote - represent - stand for - average - middle - medium