Vertaling van offer

Inhoud:

Engels
Duits
to offer, to propose, to suggest, to advance, to proffer, to propound, to advocate {ww.}
proponieren
vorschlagen
beantragen

I offer
you offer
we offer

ich proponiere
du proponierst
wir proponieren
» meer vervoegingen van proponieren

to offer, to offer up, to sacrifice {ww.}
opfern
sich erbieten
erbieten

I offer
you offer
we offer

ich opf(e)re
du opferst
wir opfern
» meer vervoegingen van opfern

How can I sacrifice myself for something I don't believe in?
Wie kann ich mich für etwas opfern, woran ich nicht glaube?
offer, bid, proposition, tender {zn.}
Offerte [v] (die ~)
Anerbieten [o] (das ~)
offer, offer of marriage, proposal {zn.}
Heiratsantrag [m] (der ~)
I understand that Mr. Collins has made you an offer of marriage.
Ich habe gehört, dass Mr. Collins dir einen Heiratsantrag gemacht hat.
Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal.
Tom machte Maria einen Heiratsantrag, den sie aber ablehnte.
offer, proposal, presentation, tender, bid, proposition, advance {zn.}
Antrag [m] (der ~)
Gebot [o] (das ~)
Anerbieten [o] (das ~)
I accept this proposal.
Ich nehme diesen Antrag an.
She refused his proposal.
Sie lehnte seinen Antrag ab.
to introduce, to present, to offer, to perform, to play, to reenact, to render, to depict, to represent, to constitute {ww.}
bieten
vorstellen
anbieten
präsentieren
darstellen
aufführen

I offer
you offer
we offer

ich biete
du bietest
wir bieten
» meer vervoegingen van bieten

I'll introduce you to a nice girl.
Ich werde dich einer netten Mädchen vorstellen.
I'm going to introduce you to my mother-in-law.
Ich werde dich meiner Schwiegermutter vorstellen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

She refused his offer.

Sie schlug sein Angebot aus.

We accepted his offer.

Wir haben sein Angebot angenommen.

I'll accept your offer.

Ich werde dein Angebot annehmen.

Tom declined Mary's offer.

Tom lehnte Marys Angebot ab.

They offer free condoms.

Sie bieten kostenlose Kondome an.

I rejected the offer.

Ich habe das Angebot abgelehnt.

He rejected our offer.

Er hat unser Angebot abgelehnt.

He accepted our offer.

Er nahm unser Angebot an.

It's my last offer.

Das ist mein letztes Angebot.

Tom accepted the job offer.

Tom hat das Jobangebot angenommen.

Condoms offer protection against STDs.

Kondome bieten Schutz vor Geschlechtskrankheiten.

She took up his offer.

Sie nahm sein Angebot an.

She turned down my offer.

Sie hat mein Angebot abgelehnt.

Betty turned down Muriel’s offer.

Betty lehnte Muriels Angebot ab.

This is my final offer.

Das ist mein letztes Angebot.