Vertaling van take note

Inhoud:

Engels

Duits

to ascertain, to establish, to take note, to note, to notice {ww.}

konstatieren
als Tatsache feststellen

I note
you note
we note

ich konstatiere
du konstatierst
wir konstatieren
» meer vervoegingen van konstatieren

to enter, to note, to record {ww.}

hineinschreiben
verschreiben
einschreiben
eintragen
buchen

I note
you note
we note

ich schreibe hinein
du schreibst hinein
wir schreiben hinein
» meer vervoegingen van hineinschreiben

to make a note, to note, to write down {ww.}

aufschreiben
notieren
aufzeichnen
anmerken

I note
you note
we note

ich schreibe auf
du schreibst auf
wir schreiben auf
» meer vervoegingen van aufschreiben

I will write down your name and address.

Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben.

to notice, to detect, to note, to remark, to spot {ww.}

bemerken

I note
you note
we note

ich bemerke
du bemerkst
wir bemerken
» meer vervoegingen van bemerken

I thought you wouldn't notice that Tom wasn't here.

Ich dachte, du würdest nicht bemerken, dass Tom nicht hier ist.