Vertaling van to add

Inhoud:

Engels
Duits
to add, to append {ww.}
hinzufügen
addieren
ergänzen
hinzusetzen
beilegen
anfügen
zugeben
hinzutun
zufügen
beifügen

I add
you add
we add

ich füge hinzu
du fügst hinzu
wir fügen hinzu
» meer vervoegingen van hinzufügen

Please add more coffee.
Bitte mehr Kaffee hinzufügen.
Please add up the numbers.
Bitte addieren Sie die Zahlen.
to add {ww.}
hinzufügen
anmelden
anhängen
anfügen
anschließen

I add
you add
we add

ich füge hinzu
du fügst hinzu
wir fügen hinzu
» meer vervoegingen van hinzufügen

Add one teaspoon of paprika.
Einen Teelöffel Paprika hinzufügen.
You can add a literal translation.
Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen.
to add {ww.}
dazusagen

I add
you add
we add

ich sage dazu
du sagst dazu
wir sagen dazu
» meer vervoegingen van dazusagen

to add, to add up, to cast up, to tot up {ww.}
hinzufügen
addieren
zusammenzählen
hinzuzählen
hinzurechnen

I add
you add
we add

ich füge hinzu
du fügst hinzu
wir fügen hinzu
» meer vervoegingen van hinzufügen

The child does not even know how to add.
Das Kind kann nicht einmal addieren.
I will not add sentences in Russian.
Ich werde keine Sätze auf Russisch hinzufügen.
to attach, to put onto, to add, to append, to apply, to assign, to paste, to place {ww.}
beifügen
anlegen

I add
you add
we add

ich füge bei
du fügst bei
wir fügen bei
» meer vervoegingen van beifügen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Tom had nothing more to add.

Tom hatte sonst nichts hinzuzufügen.

Don't forget to add me in.

Vergiss nicht, mich dazu zu nehmen.

I like to add new sentences to Tatoeba.

Ich füge auf Tatoeba gerne Sätze hinzu.

I will not need to add texts manually.

Ich werde keine Texte manuell hinzufügen müssen.

I will need to add new dictionaries to the library.

Ich werde der Bibliothek neue Wörterbücher hinzufügen müssen.

I like to add basil to season my spaghetti sauce.

Ich würze meine Spaghettisauce gerne mit Basilikum.

He's not smart enough to add numbers in his head.

Er ist zu dumm zum Kopfrechnen.

I have nothing to add on my part.

Ich habe nichts hinzuzufügen.

Would you like to add anything to what I've said?

Möchten Sie dem, was ich gesagt habe, etwas hinzufügen?

The child does not even know how to add.

Das Kind kann nicht einmal addieren.

He isn't smart enough to add up numbers in his head.

Er ist nicht intelligent genug, im Kopf zu rechnen.

A lot of imagination is needed to try to add new sentences here.

Es ist viel Phantasie nötig, um hier neue Sätze hinzuzufügen.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

Perfektion ist erreicht, nicht, wenn sich nichts mehr hinzufügen lässt, sondern, wenn man nichts mehr wegnehmen kann.

"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?"

"Davon abgesehen", beeilte sich Dima hinzuzufügen, wobei er seinen Taschenrechner herausholte und 0,99 durch 3.000.000 teilte und das Ergebnis mit 100 multiplizierte. "Es ist Ihnen schon klar, dass Sie nur 0,0033 % verlieren würden, oder?"


Gerelateerd aan to add

synoniemen

add - append - add up - cast up - tot up - attach - put onto - apply - assign - paste - place